Diseñador: Fran Reyes Ordoñez
El sillón relax GENIAL es extremadamente cómodo, con reposabrazos muy confortables en goma. Una de sus principales características es su «inclinación plus» y el doble piecero que sale para un mejor apoyo en las personas más altas, en los mecanismos con power lift, tanto con un motor como el de doble motor. Éste sistema de inclinación plus es muy relajante, favorece la circulación y mejora las piernas cansadas.
Ésta butaca relax lleva sentada de muelles extra confort, que al sentarte ofrece un rebote suave y muy agradable. El respaldo desmontable de serie te permite un transporte y entrega más cómoda.
Características técnicas:
Estructura de pino y tablero MDF.
Suspensión mediante muelles metálicos.
Asiento con goma 35 kg./m3 + 32 kg./m3.
Almohadas desenfundables.
Respaldo desmontable de serie.
Sólo las opciones de Power lift tienen sistema “INCLINACIÓN PLUS” y doble piecero.
Botonera con puerto USB de serie.
Patas inyectadas negras.
Patas opcionales de madera.
Relax manual
Apertura motorizada
Power Lift 1 motor
Power lift 2 motores
Kit de batería
Kit de calefacción
Kit de ruedas
Botonera
Mando con cable
Funda cubre cabeza
Funda cubre brazos
Genial apertura manual
(empuje)
Genial apertura motorizada
(botonera con puerto USB)
Genial power lift 1 motor
con doble piecero
INCLINACIÓN PLUS
(botonera con USB)
Genial power lift 2 motores
con doble piecero
INCLINACIÓN PLUS
(mando con cable)
Designer: Fran Reyes Ordoñez
The GENIAL relax chair is extremely comfortable, with very comfortable rubber armrests. One of its main features is its «plus inclination» and the double footrest that comes out for better support for taller people, in power lift mechanisms, both with one motor and the double motor. This plus inclination system is very relaxing, promotes circulation and improves tired legs.
This relax chair has an extra comfort spring seat, which when you sit down offers a soft and very pleasant bounce. The standard removable backrest allows for more comfortable transportation and delivery.
Technical characteristics:
Pine structure and MDF board.
Suspension using metal springs.
Seat with rubber 35 kg./m3 + 32 kg./m3.
Removable pillows.
Removable backrest as standard.
Only the Power lift options have an “INCLINATION PLUS” system and double footboard.
Button panel with USB port as standard.
Black injected legs.
Optional wooden legs.
Manual relax

Power Lift 1 engine
Power lift 2 engines
Extras that can be added to this model:


Wheel Kit




Genial manual opening
(push)
Genial motorized opening
(keypad with USB port)


Concepteur: Fran Reyes Ordoñez
Le fauteuil relax GENIAL est extrêmement confortable, avec des accoudoirs en caoutchouc très confortables. L’une de ses principales caractéristiques est son «inclinaison plus» et le double repose-pieds qui permet un meilleur soutien des personnes de grande taille, dans les mécanismes de levage, aussi bien avec un moteur qu’avec le double moteur. Ce système d’inclinaison plus est très relaxant, favorise la circulation et améliore les jambes fatiguées.
Ce fauteuil relax est doté d’un siège à ressorts extra confortable qui, lorsque vous vous asseyez, offre un rebond doux et très agréable. Le dossier amovible standard permet un transport et une livraison plus confortables.
Caractéristiques techniques:
Structure en pin et panneau MDF.
Suspension par ressorts métalliques.
Siège avec caoutchouc 35 kg./m3 + 32 kg./m3.
Oreillers amovibles.
Dossier amovible en standard.
Seules les options Power lift disposent d’un système « INCLINATION PLUS » et d’un double marchepied.
Panneau de boutons avec port USB en standard.
Jambes injectées noires.
Pieds en bois en option.
Relaxation manuelle
Ouverture motorisée
Moteur Power Lift 1
Power Lift 2 moteurs
Kit de batterie
Kit de chauffage
Kit de roues
Panneau de boutons
Télécommande filaire
Couvre tête
Couvre-bras
Genial ouverture manuelle
(pousser)
Genial ouverture motorisée
(clavier avec port USB)
Genial moteur de levage 1
avec double pied de lit
INCLINAISON PLUS
(Clavier USB)
Genial puissance de levage 2 moteurs
avec double pied de lit
INCLINAISON PLUS
(télécommande filaire)